2010年南非世界杯小组赛B组第二轮，阿根廷与韩国的对决成为当届赛事最精彩的进攻表演之一。在约翰内斯堡足球城体育场，23岁的冈萨洛·伊瓜因用一记完美的帽子戏法，帮助潘帕斯雄鹰以4-1大胜亚洲劲旅，也让全世界记住了这位皇马新星的名字。
闪电破门奠定胜局
比赛第17分钟，梅西主罚的任意球造成韩国门将郑成龙脱手，机敏的伊瓜因门前补射首开纪录。这个进球彻底点燃了阿根廷的进攻火力——第33分钟，布尔迪索接角球头槌破门；仅仅3分钟后，伊瓜因接特维斯横传推射空门得手，半场比分定格在3-0。
帽子戏法创造历史
易边再战后，韩国队由李青龙扳回一球，但伊瓜因在第80分钟彻底杀死悬念：阿圭罗右路传中，无人盯防的伊瓜因头球完成帽子戏法。这是世界杯历史上第49个帽子戏法，也是阿根廷球员继1998年巴蒂斯图塔后首次达成这一成就。
"伊瓜因就像嗅到血腥味的猎豹，"《奥莱报》赛后评价道，"他总能在正确的时间出现在致命位置。"
战术与运气的完美结合
马拉多纳的4-3-3阵型彻底释放了前场三叉戟的威力。梅西虽未进球却送出多次关键传球，而伊瓜因则用6次射门4次射正的高效表现，证明了自己作为"禁区幽灵"的价值。韩国队主帅许丁茂赛后承认："我们完全低估了伊瓜因的跑位能力。"
这场胜利让阿根廷提前锁定淘汰赛名额，而伊瓜因也以3球暂列射手榜首位。尽管最终阿根廷止步八强，但那个夏夜的帽子戏法，已成为南非世界杯最璀璨的个人表演之一。